Tradutor Juramentado Curitiba
Blanca Hernando Barco
Tradutor juramentado Curitiba e intérprete (português – espanhol), Blanca Hernando Barco possui amplo domínio da gramática, do vocabulário, das gírias e expressões coloquiais do português e do espanhol. Além disso, o conhecimento dos costumes, das tradições e da cultura dos povos de língua espanhola e dos brasileiras contribui para a excelência nos serviços de tradução juramentada em Curitiba e intérprete comercial.
TRADUTOR JURAMENTADO ESPANHOL CURITIBA
A Blanca Traduções oferece serviços de tradutor juramentado Curitiba para garantir a legalidade dos seus documentos perante órgãos oficiais. Também chamada de tradução pública, a tradução juramentada é essencial para a validade de documentos brasileiros fora do país e para o uso de documentações estrangeiras em território nacional.
Traduções realizadas por um tradutor juramentado são traduções que espelham oficialmente o conteúdo do documento original. Com fluência, experiência e reconhecimento no mercado internacional, Blanca Hernando Barco realiza a tradução oficial de documentos (português – espanhol) como tradução de certidão de nascimento, certidão de casamento, atestado de óbito, antecedentes penais, documentos escolares, como diplomas, históricos escolares e conteúdos programáticos universitários para revalida, certidões negativas, e também contratos sociais, procurações, documentos financeiros, balanços, procurações, cartas rogatórias, sentenças entre outros.
A profissional também atua com traduções (do espanhol para o português) e versões (do português para o espanhol) livres para os mais diferentes tipos de documentos, textos e projetos, como artigos científicos para publicação ou apresentação em congressos, material publicitário para revistas especializadas, sites ou folhetos institucionais, discursos de autoridades entre outros.
TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE
Capacitada para desenvolver traduções e serviços de intérprete em uma ampla área de atuação, especialmente nas áreas jurídica, comercial, publicitária, técnica e científica, marketing e recursos humanos, Blanca Hernando Barco acompanha estrangeiros em órgãos públicos, tabelionatos, negociações e reuniões, além de prestar assessoria completa de validação e legalização de traduções juramentadas, reconhecimento de firma, registro e apostilamento em cartório.
• Tradução de documentos oficiais e versão juramentada de documentos oficiais
• Tradução e versão para qualquer tipo de documento, texto ou projeto
• Intérprete comercial dos idiomas espanhol e português
• Validação de tradução juramentada espanhol nos consulados em Curitiba
• Validação das traduções no Ministério das Relações Exteriores em Brasília
• Validação de documentos brasileiros nos Consulados Gerais do Brasil na Espanha
• Serviços de despachante na Espanha para emissão de certidões de nascimento, certidões de casamentos, atestado de óbito, antecedentes penais e apostilamento
• Reconhecimento de firmas, cópias autenticadas e registro no cartório de títulos e documentos
MISSÃO E VISÃO
A Blanca Traduções é uma empresa de tradução juramentada em constante aperfeiçoamento para oferecer soluções personalizadas que garantam uma comunicação global eficaz em diferentes áreas, pautada na qualidade, eficiência e respeito ao cliente. Com o objetivo de tornar-se referência nas áreas de comunicação e desenvolvimento pessoal e organizacional, atua em constante diálogo com os clientes para oferecer serviços completos que facilitam e possibilitam a realização de seus projetos pessoais e profissionais no Brasil e no exterior.
Saiba mais sobre nosso trabalho de tradução certificada (do espanhol para o português) e versão (do português para o espanhol) oficiais para garantir a validade dos seus documentos no exterior, tradução e versão livre, interpretação e outros serviços. O QUE FAZEMOS
